Undersøgelse på Tarchannen 3, stjernedato 40164, 7.
Fændrik Brevelle ved kameraet. Befalingshavende: Løjtnant Leijten.
- Kører kameraet? - Javel, løjtnant.
Hus fire og fem er tjekket. Ingen tegn på kampe.
Udposten er forsvundet. Se her, løjtnant Leijten.
Ingen spor. Vinden har formentlig blæst dem væk.
- Men se... - Frys billedet.
Der står Hickman og Mendez.
Brevelle indspillede det for fem år siden.
I sagde, at Brevelle, før han forlod stjernebase 112-
- havde været syg i flere dage.
Mendez blev set på Aries, en time før hun forsvandt. Hun var helt normal.
- Og Hickman? - Han var frisk som en havørn.
Jeg kender Paul Hickman. Han ville aldrig stjæle en færge og desertere.
Man han blev jo set på et fragtskib i går, på vej mod Tarchannen 3.
Fik I løst mysteriet om de, der forsvandt?
Nej. Vi ved ikke, hvad der skete. 49 personer er forsvundet.
Og fem år senere begynder de, der undersøgte det, at forsvinde.
Der er kun Geordi og jeg tilbage.
Rummet, den yderste grænse.
Dette er stjerneskibet Enterprises rejser, dets fortsatte mission-
- for at udforske nye verdener, finde nyt liv og civilisationer-
- dristigt betræde ukendte områder.
Kaptajnens log, stjernedato 44664,5:
Vi skal stoppe Hickman-
- og finde ud af, hvad der skete med de andre officerer.
- Jeg blev næsten Paul Bogrows hustru. - Bogrow? Hvem er det, han er?
Ham kan du vel huske? Ham med det lille overskæg.
Nej, ikke Bogrow! Ham du altid var sur på?
- Du synes jo, han var selvglad. - Jeg havde været uretfærdig.
Senere fandt jeg ud af, at jeg havde haft ret fra starten.
- Bogrow... - Og du?
Jeg er ganske tilfreds med at være ungkarl.
Det lyder ikke som min "lillebror", som altid vil have råd om kvinder.
Dine råd var åbenbart gode.
- Hvad tror du, Sus? - Jeg ved det ikke.
Men jeg indrømmer gerne, jeg er lidt bange.
Det forstår jeg godt.
Hvis nogen kan klare det her, er det Leijten og La Forge.
Vi var et godt team.
Virkelig godt.
La Forge og Leijten til broen. Vi har fundet færgen.
Vi kommer.
- Vi er ved Tarchannensystemet. - Sænk hastigheden. Worf?
Sensorerne har opfanget færgen. Kurs 010.271.
- Kald fartøjet. - Løjtnant Hickman svarer ikke.
Læg meddelelsen ud på alle kanaler. Giv løjtnanten ordre til at standse.
- Stadig intet svar. - Fartøjet er synligt.
Færgen øger hastigheden. Den er på vej ind i planetens atmosfære.
Han når atmosfæregrænsen i 210 kilometers højde.
- Han dør med den hastighed. - Hvor lang tid er der tilbage?
- 53 sekunder. - Hvad kan vi gøre?
- Vi kan ikke teleportere ham herop. - Transportstrålen kan ikke nå derhen.
Åbn en kanal.
Hør her, kaptajn Hickman. Dette er kaptajn Picard på Enterprise.
De er i fare. De må sænke hastigheden.
- Færgen nærmer sig termosfæren. - Han handler i panik.
Færgen tilintetgøres om 28 sekunder.
- 16 sekunder. - Gør, som jeg siger.
Sænk hastigheden og skift kurs 20 grader - nu!
Færgen nærmer sig ionosfæren.
Yderligere to af Forbundets færger findes på planeten.
Ingen livstegn.
- Saml et hold. - Worf, Data, Geordi.
Jeg tager med.
Leijten og Geordi tager færgen. Data og Worf tager yderkredsen.
Det er den færge, Mendez stjal.
Ingen livstegn.
Jeg er sikker på, nogen iagttager os.
Riker... Jeg fandt dette på færgen.
- Hvor er Leijten? - Kalder Susanna.
Del jer og led efter hende.
Susanna!
La Forge kalder Leijten.
Herovre.
Hvor har du været?
- De lever. Så du fodsporene? - Ja. Men de var ikke menneskelige.
Mendez og Brevelle er her.
Stå stille og lyt. Man kan mærke, de er her.
Jeg hører ingenting. Vent. Hvor skal du hen?
Susanna?
- Hold dig væk. - Sus...
Kalder Enterprise. Nødsituation. To til infirmeriet.
- Ser jeg så skidt ud, som jeg føler? - Du ser godt ud... nu.
Hvad skete der?
Der er noget galt med dit blod. Du fik en histaminreaktion.
- Jeg analyserer dit blod. - Jeg må ned til planeten.
Du må ikke forlade Enterprise, før jeg får svarene.
- Jeg må arbejde. - Måske var det bare et angstanfald.
- Men jeg vil være sikker. - Du må hellere hvile dig.
Jeg vil ikke være spærret inde, mens undersøgelsen finder sted.
Det er beundringsværdigt, men dr Crusher har ret.
De bliver her, indtil vi ved, om det hænger sammen med forsvindingerne.
Vi er færdige nede på planeten. Det tager tid at analysere alle data.
- Jeg forstår. - Data har en foreløbig rapport.
Lad os komme af sted.
- Og La Forge? - Alle prøverne gav gode resultater.
Det sagde man også om Mendez og Hickman, inden de forsvandt.
Picard tager fejl. Vi må derned med flere hold og dele os.
Så kan vi finkæmme store områder på kortere tid.
Vi benytter detektorer...
Geordi, det er i gang. Det, der skete med de andre, rammer mig nu.
Det ved du ikke.
Jeg er her, og jeg vil ikke lade noget ondt hænde dig.
Kom nu.
Jeg fandt fremmede hudceller på den iturevne uniform.
- Oprindelse? - Ukendt.
Det kan tage uger at finde ud af det.
Vi har flere beviser. Vi ved, at fodsporene ved færgen-
- ikke tilhører en tarchannisk livsform.
Hvis teorien om at ukendte fremmede væsner er indblandet-
- vil jeg nævne, at vi ikke fandt sådanne spor første gang.
Der er mange sandstorme på planeten. Fodsporene kan være blæst væk.
Dr Crusher og jeg vil forsøge at matche disse med en kendt livsform.
Fremmede væsener eller ej, hvorfor vender vores mænd hjem efter fem år?
En form for tvang. En slags posthypnotisk befaling.
Som skete ved første besøg?
Vi kan gennemgå optegnelserne igen.
Led efter noget almindeligt. Noget alle har rørt ved.
En plante eller sandet...
Eller noget vi fik i os. Det kan findes i selve luften.
Parametrene er ret brede. Det bliver svært at konkludere noget.
Ja. Men vi kan ikke undersøge andet. Vi har ikke meget tid.
- Er du urolig for Geordi? - Som androide kan jeg ikke være...
Være urolig.
Nogle er forsvundne, andre er i farezonen.
Vi må finde ud af hvorfor.
Men jeg er dog...
...stærkt motiveret til at løse dette mysterium.
Frys billedet.
Det her er spild af tid.
Det var dig, der ville lede efter fællestræk.
Jeg tog fejl. På den måde finder vi ingenting.
Alt, vi behøver vide, er nede på planeten.
Vi kan ikke tage derned. Ikke før kaptajn Picard giver os lov.
Fortsæt, computer.
Jeg gider ikke glo på det længere. Jeg føler mig helt tom i hovedet.
- Tag en pause, så fortsætter jeg. - Jeg vil væk fra det her skib.
- Nu besøger vi doktor Crusher. - Glem Crusher, glem dine logfiler.
Tarchannen venter på os dernede. Vi bør tage derned.
Susanna... Du må ikke tage af sted.
Susanna!
Geordi...
Blodtrykket falder. Stimulér T-cellerne.
Vi må stabilisere immunsystemet.
Hun er blevet ekstremt lysfølsom. Vi gør det behageligt for hende.
Herregud...
Geordi?
Hold ud, Susanna.
Doktor Crusher hjælper dig, så bare hold ud.
Det er inde i mig. Jeg kan ikke stå imod. Det vinder over mig.
Giv ikke op. Hører du?
Du må ikke give op, Sus.
Susannas forandrede hudceller og den, Data fandt, er næsten identiske.
Jeg tror ikke, at de, der forsvandt fra Tarchannen 3, blev bortført.
- De forvandledes til en anden race. - Kan De forhindre det?
Stimuleringen af T-celler forsinker det. Men indtil jeg kender årsagen...
- Er det farligt for Enterprise? - Nej. Jeg har undersøgt cellerne.
- Det kan ikke smitte. - Hvordan fik hun det så?
Bare jeg vidste det. Det eneste, jeg ved, Geordi-
- er, at det højst sandsynligt er din tur næste gang.
Men De har jo undersøgt mig to gange i dag. Alt var jo i orden.
Der var heller ikke noget galt, da jeg undersøgte Susanna.
- Hvor lang tid tager det? - Brevelle var syg i flere dage.
Mendez var normal en time, inden hun forsvandt. Det er meget uvist.
Så er det bedst, jeg arbejder videre.
Indtil jeg ved, hvad det er, bør du blive i infirmeriet.
De vil jo finde årsagen. Måske kan jeg finde den i optegnelserne.
La Forge...
Måske forandres De og vil tage ned til planeten, ligesom de andre.
Computeren kan overvåge mig. Så kan jeg ikke forlade skibet.
Hvad ville De gøre?
Ville De ikke forsøge at sætte en stopper for noget sådant?
Fint. Men doktor Crusher skal undersøge dig ved hvert dagskifte.
Hvis du bliver syg, skal jeg vide det med det samme.
Forstået.
En at teleportere.
Vi prøver igen. La Forge tager hus fire.
Mendez og Brevelle tager to, og jeg fem.
Analysér lyden fra tidsindeks 1447-
- til og med 1558. Notér alle afvigelser.
- Ingen afvigelser i lydbilledet. - Nogen projektioner?
- Z-partikelstråling? Interferometri? - Ingen projektioner.
Ingen z-partikelstrålning. Ingen interferometriske mønstre.
For pokker da.
Må jeg spørge, hvordan din undersøgelse går, Geordi?
- Dårligt. - Har du analyseret lyden?
Ja, Data. Og desuden har jeg foretaget en spektografisk analyse.
Jeg har ledt efter mikroseismiske forstyrrelser. Jeg har prøvet alt!
- Undskyld. - Du behøver ikke sige undskyld.
Hvis du hviler dig lidt, kan du måske anskue problemet med nye øjne.
Du har nok ret, men jeg må fortsætte, så længe jeg kan.
- Kan jeg hjælpe? - Hvis jeg vidste, hvad jeg søgte.
Jeg må simpelthen gennemgå det-
- og se, om jeg har overset noget.
Jeg siger til, hvis jeg finder noget.
En gang til, computer.
Undskyld, jeg forstyrrer. De bør se dette.
Hendes hud simulerer lys. En slags evne til efterligning?
Det er ikke det eneste. Hendes kropstemperatur daler.
Hun er omgivet af et afbryderfelt. Hvor hurtigt forvandles hun?
- Tempoet er øget. - Stimulatoren burde forhindre det.
Medmindre...
Det kan være et fremmedlegeme inde i hende, der fremkalder forandringerne.
- Det må være et lille et. - Vi har brug for en genetisk analyse.
Vi må undersøge alle abnormiteter, uanset størrelse.
- En at teleportere. - Fjern lyden.
Vent. Frys billedet.
- Hvis skygge er det der? - Spørg igen.
Hvem tilhører skyggen i sektion B3?
- Vides ikke. - Den må tilhøre nogen.
Vis det seneste tidsindeks.
Ingen lyd. Halv hastighed.
Brevelle står bag kameraet, alle andre er på vej i modsat retning.
Frys billedet.
Forstør fire gange. Forstærk billedet af skyggerne.
Kan du fremstille en holografisk simulering af det billede?
En simulering vil være begrænset til de områder, der ses på billedet.
Det er fint. Genskab billedet på holodæk tre.
- Er Tarchannen-simuleringen klar? - Ja. De kan gå ind.
Søg gennem Stjerneflådens filer-
- og skab en simulering af Brevelle.
Placér ham, hvor han stod, da han optog dette.
Godt.
Baseret på officerernes hastighed og retning-
- kan du da beregne, hvor de er på vej hen, når de forlader billedet?
Ja. Fejlmarginen vil være på 95 procent efter ti sekunder.
Forstået. Kør simuleringen.
Vi prøver igen. La Forge tager hus fire.
Mendez og Brevelle tager to, og jeg fem.
Frys. Det går for stærkt.
Spol simuleringen tilbage til tidsindeks 1472.
Frys.
Fjern La Forge.
Fjern Leijten.
Fjern Mendez.
Redegør for, hvor den skygge kommer fra.
Intet i programmet kan afgive en sådan skygge.
Der må findes noget-
- mellem kameraet og væggen.
Med tanke på afstanden mellem lyset og væggen-
- hvad er så den mest sandsynlige form og position-
- for det, der forårsager skyggen?
Data er utilstrækkelige til at genskabe genstanden.
Godt.
Lad os sige, at min ven her er lige så stor som jeg.
1,7 meter. Kan du så vise, hvordan den ser ud, og hvor den befinder sig?
- Ja. - Så gør det.
Der, i brislen.
Det er en slags parasit.
Den bruger Susannas immunsystem-
- til at sprede genetiske instruktioner.
- Hvordan kom den ind? - En infektion fra første besøg.
Den er lille nok til at passere slimhinderne.
Men det er ikke en normal parasit. Den lever ikke af hende.
- Den ændrer hendes DNA. - Hendes eget DNA er næsten væk.
Vi skal bruge uændrede gener for at få hende tilbage.
Vi må fjerne den nu.
- Hvordan går det? - Vi har ikke kunnet spore noget.
Crusher her. Operationen lykkedes.
Om nogle timer ved vi, om hun bliver sig selv igen.
- Vi må hente La Forge. - Hold os underrettet.
Kalder La Forge... Hvor er La Forge, computer?
La Forge er ikke om bord på Enterprise.
Er det sandt, at La Forge ikke er om bord?
Teleporten er ikke blevet aktiveret.
- Alle færger er her. - Han har ikke forladt skibet.
- Hvor blev La Forge sidst set? - Holodæk tre.
Hvis Geordi er blevet forvandlet, er han som en kamæleon.
Hans hud tilpasser sig omgivelserne.
Han kan være om bord, men sensorerne opfanger ham ikke.
Søg her, så tager jeg yderkredsen.
- Førsteofficer... - Geordis uniform.
Indtrænger i transportrum seks.
Låsen til transportrum seks er brudt.
- Aktivér den igen. - Teleportering er påbegyndt.
Kaptajnens log, stjernedato 44668, 1:
Ifølge dr Crusher har vi kun en time til at redde La Forge.
Men vi har ikke kunnet finde ham.
Sensorerne opfanger ingen livstegn på planeten.
Vi må finde ham på en anden måde.
Vi vil kunne se ham, hvis vi retter ultraviolet lys mod ham.
- Kan du sørge for en UV-lygte? - Ja.
Gør det. Når Data er klar, tager vi derned med et hold.
- Hvor lang tid tager det? - Jeg må omkoble energiledningen.
- Det tager omkring to minutter. - Kalder Riker.
Jeg har koordinaterne. La Forge teleporterede til Aries' færgefartøj.
Han kan ikke være langt væk. En radius på omkring ti kilometer.
- Det er 300 km² at gennemlede. - Det bliver for meget.
- Er sensorerne blevet forstærket? - Stadig ingen udslag.
Vi må spore ham. Måske med EM-stråler?
Vi forsøger at justere sensorerne, men det tager flere timer.
- Geordi har ikke flere timer. - Ændringerne er udført.
Kom til transportrum seks, dr Crusher.
- Giv ham noget beroligende kayolan. - Dr Crusher...
- Du ser friskere ud. - Hvad gjorde du?
- Vi fjernede en parasit fra brislen. - Nej, det er ingen parasit.
De formerer sig ved at plante en DNA-streng, så kroppen forvandles.
Er Geordi væk? Er han taget ned til planeten?
Rolig. Der er et hold, der leder efter ham.
Det er kun mig, der kan finde ham.
Nej, sluk dem. Lyset skræmmer dem. Men det ultraviolette kan bruges.
- Han kan være langt væk nu. - Nej. De er her alle sammen.
Dér.
Geordi?
Bliv der, Geordi.
Nej, vent.
Geordi, du kan kende min stemme. Du ved, vi hører sammen.
Du ved, jeg ikke er en trussel.
De andre, Mendez, Brevelle... De er ikke mennesker længere.
Men en del af dig er stadig.
Du er ikke en af dem endnu, Geordi.
Hvis du stoler på mig, kan jeg hjælpe dig.
Jeg ved, hvordan du har det indeni. Du kæmper mod dig selv.
Din menneskelighed er ved at forsvinde.
Lysten til at stikke af...
Det er overvældende. Men de kan stoppe det nu, Geordi. Se på mig!
Jeg er tilbage, Geordi.
Lad mig også hente dig tilbage.
Bare tag min hånd...
Jeg beder dig.
Kalder Enterprise. Indfang Leijten. Teleportér to til infirmeriet.
Vi skal hjem, Geordi.
- Er der håb for Brevelle og Mendez? - Nej.
- Susanna... - Jeg er her.
Crusher og kaptajn Picard er her også.
Her er dit visir, Geordi.
- Andenofficer La Forge til tjeneste. - Velkommen tilbage.
Kan du kommunikere med denne art?
Nej. De handler instinktivt.
Nogle minutter mere, og du havde ikke kunnet nå mig, Susanna.
Vi lader dem være. Vi sætter advarselssignaler om planeten.
Ingen andre skal opleve det her.
Dernede...
Jeg vidste ikke, hvem du var, og alligevel...
Jeg troede på dig, stolede på dig.
Det må have været på grund af alle de gode råd, jeg har givet dig.
Tak.